12 jul. 2011

GOTHIC & LOLITA PSYCHO 2010 [VOSE]





País: Photobucket
Año: 2010Duración: 01h:27m:46sProductor: Jun Nakajima y Hiroyuki SasakiGuión: Hisakatsu KurokiDirector: Gô OharaReparto: Rina Akiyama, Ruito Aoyagi, Asami, Yukihide Benny, Satoshi Hakuzen, James Mark, …
Traducción y Subtítulado: Eddie Lamorgue
Photobucket

Photobucket
PARTE 1



Yuki es una joven que busca venganza después de presenciar el asesinato de su madre el día de su cumpleaños. Ayudada por su padre y, convertida en una Gothic Lolita, no descansará hasta que los culpables paguen su deuda. ¿Quién mató a su madre? ¿Cuál es la verdad y el propósito que su padre conoce? Su terrible destino está a punto de suceder y tendrá que lidiar con la muerte.

Que los japoneses son autores de las locuras fílmicas más notables de la historia del cine no hay duda. Son capaces de mezclar géneros, personajes y sinsentidos sin apenas ruborizarse, y no estaremos cansados de agradecérselo nunca. En la película que nos ocupa, Gô Ohara nos regala un auténtico festín splatter para nosotros, goremaníacos adictos al extremismo nipón.

"Gosurori shokeinin" es básicamente una comedia de acción gore, con influencias de Braindead (1992) y demás splatsticks, el manga y las coreografías de lucha imposibles. Estamos hablando de una de las mayores sorpresas del año pasado en cuanto a gore japonés se refiere, una vez más con el últimamente ineludible Tsuyoshi Kazuno haciéndose cargo de los efectos especiales.
Lo más destacado del film, aparte de la ingente cantidad de sangre, son los personajes, muy trabajados, y que ponen la nota cómica de la cinta. Así nos encontramos, por ejemplo, con una especie de mentalista con aerofagia incapaz de doblar cucharas llamado Uri Gelleo (jajaja...), una narcisista y letal bizca (posible guiño -nunca mejor dicho- al personaje de Daryl Hannah en Kill Bill (2003)) con un deje infantil y rosa descacharrante, o mismamente la propia protagonista, un genial personaje, una chica gótica en busca de venganza armada con paraguas que se convierten en espadas o metralletas. Y prefiero no seguir desvelando cosas, mejor será que vosotros mismos las descubráis.
El argumento es lo de menos, es la consabida historia de muerte y venganza vista mil veces, pero aquí eso no importa. Lo que importa es la trepidante agilidad del film (gran montaje), las descerebradas escenas que parecen sacadas del anime más brutal y cómico, los mencionados personajes, y la clara idea de Ohara de hacer una película para divertirse de lo lindo. Por si esto no fuera poco, el final es completamente sorprendente, con una excelente moraleja sobre el bien y el mal que desbarata por completo el concepto de "buenos y malos".
Conociendo mi cinefagia, puedo afirmar que "Gosurori shokeinin" es una obra maestra; sí, prefiero verla 20 veces más antes que tragarme de nuevo Ciudadano Kane (1941). Es una obra maestra porque combina de forma brillante todo lo que busco en una película, y creo que muchos de vosotros, visitantes morbosos de Lamorgue estaréis más que de acuerdo conmigo. Tan sólo espero que no haya secuela, porque veo harto difícil que se pueda superar, y la idea es grande, pero ya no habrá factor sorpresa y será un declive anunciado. Pero no hagamos inútiles conjeturas, simplemente disfrutemos de esta divertidísima película, una más a poner entre las mejores de nuestra videoteca.

--------------------------------------[Por Miguelteis]






PhotobucketPhotobucketPhotobucketPhotobucketPhotobucketPhotobucketPhotobucketPhotobucketPhotobucketPhotobucket

52 comentarios:

Angel dijo...

WOW Eddie ¡VAYA REGALAZO! ¡GRACIAS GRACIAS GRACIAS! La pelí llevaba mogollón de tiempo deseando que la subtitulara. Justo esta semana la volví a buscar y vi un comentario en Gorenation que decía que sería una pena que la peli quedara sin traducir como Hypertrophy genital girls pero aquí está. MUCHAS GRACIAS POR TU TRABAJO.

adri dijo...

Eddie, una vez mas gracias por el aporte y por ir por delante del resto de paginas especializadas.
Esto es un peliculon y con unos efectos de los que molan.

Axalder dijo...

Impresionante regalo, una de mis películas gore más esperadas (con subtítulos quiero decir) y por fín está aquí.

Lo mejor es que los subtítulos, intuyo, van a ser de calidad como siempre en esta página y no vamos a tener que tragarnos subs hechos con el traductor de google.

Excelente tu trabajo una vez más, muchas gracias.

agrimensor J dijo...

muchísimas gracias, precisamente un colega me habló sobre esta película hace unos días y tenía curiosidad por verla, y aquí está..gracias de nuevo..un saludo

Litio dijo...

¡Genial! Yo también llevaba mucho tiempo esperando la versión subtitulada, ¡mil gracias, Eddie!

Litio dijo...

¡Genial, yo también llevaba mucho tiempo esperando la versión subtitulada! ¡Mil gracias, Eddie!

Theodore Manro Panzram dijo...

Ya me he estado informando sobre esta peli, tiene q ser la ostia.
Gracias

Reingold dijo...

Solo hay que ver el trailer para darse cuenta de que pinta muy bien.Gracias por el curro que te has pegado Eddie.

Saludos desde el abismo.

mario12 dijo...

muchas gracias amigo Eddie, esta peli la estaba esperano hace tiempo y por fin voy a poder mirarla

Mikey Ramone dijo...

hehe genial! leyendo los comentarios y el review se ve que promete bastante! vamos a ver que tal está esta peli gracias Eddie! saludos

trueno dijo...

Otra joyita difícil de conseguir...gracias Eddie!!

Victor Valentine dijo...

Esta película desde que vi el trailer dije: "esto luce raro, bueno, churro pero tengo que verla" jajaja XD. Gracias por compartir bro ! (: ((PD: Nunca has pensado en subir Vomit Gore Trilogy? Serias un DIOS, todos están locos por conseguirlas con subs jaja)) Saludos.

M.A.D dijo...

millon de gracias por fin la podre ver bien...de nuevo muchas gracias

Angel dijo...

Jajaja Gothic Lolitas + Gore, que podría ser mejor xD. Muchas gracias por la peli, hace mucho que la estoy buscando con subitulos.

Leonardh. dijo...

La verer por segunda vez jajaja pero ahora subtitulada ! por fin.

Slayer666 dijo...

No puedo esperar para verla Gracias por este maravilloso trabajo

Amon dijo...

Muchas gracias amigo, estaba buscando los subtitulos como loco.

jusit dijo...

Muchas gracias Eddie, hacía tiempo que esperaba los subtitulos de esta película.

Quimérico Inquilino dijo...

Tiene pinta de ser una gozada, que no veas! Aunque no acabo de entender que incompatibilidad hay de disfrutar con esto y también con Ciudadno kane...

Grcias, compañero!

iofchaos_vigo dijo...

Te entiendo Quimérico y tienes razón, sólamente quería decir que para muchísima gente "Ciudadano Kane" es una obra maestra y para mí no, para mí lo es esta peli japonesa, por poner un ejemplo de mis gustos, es a lo que me refería, pero por supuesto no hay ningún tipo de incompatibilidad! Saludos y gracias por comentar! Miguelteis.

DeathGrind dijo...

Huuyy se ve interesante bro gracias.Bajando!!

Mefibaal dijo...

Kaixo Eddie me apunto al splatter de japos lolis y goticas, eskerrik asko x el montaje, aunke lo de ke tenga visos komikos no es de mi preferencia, estos splatters japos de revenge me van + kon aires dramatikos, aun asi fijo ke se disfrutara komo las goremovies japonesas se merecen. Un saludako Doc eta agur.

Cuntgrinder dijo...

Como siempre, muy buen trabajo!

Ya la tenía la peli, pero sin subtítulos, gracias de antemano.

Saludos.

goreville dijo...

SIN PALABRAS!!!!!!!!!
yevava mogollon de tiempo buscandola gRacias tio por tus aportes!!!! y que sigas asin

Bathus metalic. dijo...

Gran trabajo Eddie, admirable labor..!

ATXEIN dijo...

Upss, se me había pasado esta, y creo que la disfrutaré tanto como Miguelteis¡¡
Esta nueva ola de cyberpunk ultragore japonés me encanta¡¡

Gracias por estos subs Eddie¡¡

Bob Rock dijo...

Gracias! Ya la pude conseguir de Cratosxp y me gustó muchísimo. Pensaba que el splatter japo se estaba degenerando pero vuelve a ser divertido, entretenido y de calidad aceptable... ahora a esperar Helldriver ;)

Un saludo morgue!

Javi Antiñolo dijo...

El cine gore japo nunca defrauda. Espero que ahora no lo haga!!

Muchas gracias, por subirla...encima lolita! jaja

iofchaos_vigo dijo...

Que la disfrutarás eso te lo garantizo Atxein, un saludo! Miguelteis.

Javi Antiñolo dijo...

Lolitas, gore, japonesas... Vamos, no se me ocurre por que no verla. Aunque la verdad, estos japoneses tienen una estructura bastante lineal para este tipo de peliculas, pero a mi, me encantan!

Gracias Eddy, por pudrirnos el cerebro! :D

javier dijo...

ouuuuuhhh yeah!! tenía ganas de verla. Muchas gracias :)

Nacho dijo...

Hola

Haces un trabajo realmente espectacular. Los aficionados al género te lo agradecemos. Por favor puedes mandarme la contraseña

Muchísimas gracias

Obliterator dijo...

Esta la estaba esperando hace tiempo, muy creativos estos japos, por decir lo menos.

ben50cent dijo...

Gracias...

que tal mi buen solo para darte las gracias por tener este tipo de pelis para todo esa banda que le gusta este genero...y de esta peli es un deleite ver a esta tipa...gracias!!!

dragon negro dijo...

Mil gracias de nuevo por traernos estos films, y gracias por el enlace, nos seguimos leyendo.

macgregormatters dijo...

Muchas gracias a disfrutar ahora

juanesmoris dijo...

increible, gracias

vampollo dijo...

Gracias Eddie, me habian hablado de ella a disfrutarla Como siempre eres el numero uno.

Claper dijo...

Increible hallazgo,vamos a ver... Gracias Eddie!

lordmaster dijo...

Excelente tu trabajo

Lo mejor es que los subtítulos, intuyo, van a ser de calidad,

una vez más, muchas gracias.

romankas dijo...

Eddie excelente movie hora si te la rifaste...gracias por la pelicula vamos a ver

hakunamatata dijo...

Se ve muy entretenida la pelicula,gracias por la peli y los subtitulos.

EdoardGz dijo...

Gracias!! de verdad se agradece el esfuerzo!! Descargando!!

El Pocholo dijo...

Se ve interresante la pélicula, como todo lo que nos compartes. Se agradece el esfuerzo, un saludo desde Mexico

Kenny Campos dijo...

muchas gracias por esta película, la había estado buscando hace mucho y sólo la encontraba subtitulada en inglés. su blog es de lo mejor es fabuloso encontrar un sitio con tantos títulos, muchas gracias de todo corazón

Rodolfo JM dijo...

Acabo dedescubrir este blog y después de ver el listado de películas sé que irremediablemente seré asiduo. Muchas gracias por el aporte y el gran trabajo!

Nammtar dijo...

Una joya más del cine japones, por más que veo peliculas de ellos no me canso siempre busco más, muchas gracias Eddie !

Kadrahiel dijo...

Buen Blog Ayer Lo Encontre y Ya Tengo Un Par En Lista Para Bajar
Asi Que Voy a Andar Seguido x Aca.
Grax x La Peli Espero Pass
Sds

Chii dijo...

Wow, buen aporte, me encanta que nos hagas la vida mas sencilla a todos.
Gracias por tus generosos regalos.

AleXXX dijo...

Tiempo sin pasar por el blog, excelente! andaba buscando esta movie!! Gracias y STAY GORE!!!

Shen dijo...

Tiene muy buena pinta, y además, ahora que se aproxima el otoño va siendo necesario un paraguas como el de la prota :).
Muchas gracias por este peliculon

Dask dijo...

Debe ser una bizarre.ada!, espero que este mejor que la de TGP y la de VGVSFG

En consanginidad con: